קולנוע - כישרון שירה מעולם לא נשמע טוב יותר כמו בהצ'אנס האחרון אתר נשים s
חברה הרשמה לאתר
היום באתר 29/03/2024
אימייל
סיסמא
פורטל נשים - iWomen
יצירת קשר    |   
דף הבית > קולנוע > כישרון שירה מעולם לא נשמע טוב יותר כמו ב"הצ'אנס האחרון"
  כתבות אחרונות
"לעבור לגור עם הבת שלי": קומדיה צרפתית מומלצת!

המלצה על סרטו המרגש של פדרו אלמודובר, המלצה על סרטו המרגש של פדרו אלמודובר, "אימהות מקבילות"

"אימהות אמיתיות", סרט מומלץ ביתר

פסטיבל סרטי הילדים הבינ"ל חוזר בחג חנוכה לסינמטק ת"א

מחווה לאלן דלון: שחקן, מפיק, אגדה חיה מחווה לאלן דלון: שחקן, מפיק, אגדה חיה

הסרט הסרט "ויק ההורס", קומדיית הרפתקאות חמודה באנימציה צבעונית

הסרט "אחרי החתונה", דרמה משפחתית נוגעת ללב

Maria by Callasהסרט - מתת מאלת המוזיקה Maria by Callasהסרט - מתת מאלת המוזיקה

דרמה קומית בקולנוע, דרמה קומית בקולנוע, "איפה את, ברנדט"

אומנות על המסך - מופעי התרבות הגדולים על מסך הקולנוע

הסרט "אישה עובדת" מאיר זרקור על בעיית ההטרדות המיניות

'אדוני' - סרט רומנטי-חברתי הודי

סרט מעורר השראה - 'המין החזק'

הסרט 'הבטחה עם שחר', על-פי הספר של רומן גארי. נפלא! הסרט 'הבטחה עם שחר', על-פי הספר של רומן גארי. נפלא!

הסרט התקופתי, הסרט התקופתי, "המועדפת" - דרמה עוצמתית על נשים חזקות

הסרט 'אהבה בימים קרים', יצירה מרהיבה ומרגשת הסרט 'אהבה בימים קרים', יצירה מרהיבה ומרגשת

ליידי גאגא ב"כוכב נולד" - דרמה מוזיקלית סוחפת, שביים ומככב בראדלי קופר

הסרט הסרט "עץ תאנה" של עלמוורק דוידיאן, זכה בפסטיבל טורונטו בפרס יוקרתי

פסטיבל קולנוע וטלוויזיה ישראלי בשבוע הבמאיות והיוצרות פסטיבל קולנוע וטלוויזיה ישראלי בשבוע הבמאיות והיוצרות

מיוזיקל הקומדיה הגדול של הקיץ - מאמא מיה מיוזיקל הקומדיה הגדול של הקיץ - מאמא מיה

הסרט 'משום מקום' - דרמה מרתקת ואקטואלית הסרט 'משום מקום' - דרמה מרתקת ואקטואלית

הסרט 'מודי' - דרמה נפלאה בכיכובה של סאלי הוקינס הסרט 'מודי' - דרמה נפלאה בכיכובה של סאלי הוקינס

סרטה הדוקומנטרי של מורן איפרגן - הקיר סרטה הדוקומנטרי של מורן איפרגן - הקיר

הסרט 'צורת המים' בבימויו של גיירמו דל טורו - זוכי האוסקר הסרט 'צורת המים' בבימויו של גיירמו דל טורו - זוכי האוסקר

הסרט 'מסתור' - דרמת מתח שיצר ערן ריקליס הסרט 'מסתור' - דרמת מתח שיצר ערן ריקליס

יצירת מופת - הסרט 'שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי' יצירת מופת - הסרט 'שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי'

המיילדת - סרט מרגש עם שתיים מבכירות הקולנוע הצרפתי: קת'רין דנב וקת'רין פרו המיילדת - סרט מרגש עם שתיים מבכירות הקולנוע הצרפתי: קת'רין דנב וקת'רין פרו

"הולכת שבעה", סרטו המחוייך של טומי לנג

הסרט 'בחזרה לבורגונדי' - שנת בציר משובחת הסרט 'בחזרה לבורגונדי' - שנת בציר משובחת

הסרט 'בחזרה לבורגונדי' - שנת בציר משובחת

הסרט Franz  - דרמה מרגשת ממלחמת העולם הראשונה הסרט Franz - דרמה מרגשת ממלחמת העולם הראשונה

הסרט TULIP FEVER קדחת הצבעונים - דרמה תקופתית יפייפיה הסרט TULIP FEVER קדחת הצבעונים - דרמה תקופתית יפייפיה

הוונדר וומן האולטימטיבית היא גל גדות הוונדר וומן האולטימטיבית היא גל גדות

"שקית של גולות" - סרט הנוגע בשואת יהודי צרפת

המלצה על המלצה על "מעבר להרים ולגבעות", סרט אנושי ומעורר סימפטיה

הסרט ג'קי, בכיכובה של נטלי פורטמן הסרט ג'קי, בכיכובה של נטלי פורטמן

המלצה על סרטה של הדס בן ארויה, המלצה על סרטה של הדס בן ארויה, "אנשים שהם לא אני"

פסטיבל תל אביב הבינלאומי לסרטי ילדים ונוער חוגג בת מצווה פסטיבל תל אביב הבינלאומי לסרטי ילדים ונוער חוגג בת מצווה

פסטיבל הקולנוע הבינלאומי של ירושלים ממש מעבר לפינה פסטיבל הקולנוע הבינלאומי של ירושלים ממש מעבר לפינה

סופשבוע של במאיות 1-2/1/16 בסינמטק תל אביב סופשבוע של במאיות 1-2/1/16 בסינמטק תל אביב

בחנוכה - פסטיבל הקולנוע היהודי ה-17 בסינמטק ירושלים בחנוכה - פסטיבל הקולנוע היהודי ה-17 בסינמטק ירושלים

שבוע קולנוע רומני בסינמטקים של ת שבוע קולנוע רומני בסינמטקים של ת"א, ירושלים וחיפה

בקרוב...שבוע קולנוע קרואטי בסינמטקים של ת בקרוב...שבוע קולנוע קרואטי בסינמטקים של ת"א, ירושלים וחיפה

ראיון עם עדה סולומון, מפיקת הסרט הרומני AFERIM! ראיון עם עדה סולומון, מפיקת הסרט הרומני AFERIM!

חולקו פרסי פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-31 חיפה חולקו פרסי פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-31 חיפה

פוקוס על הקולנוע הרומני בפסטיבל הסרטים הבינלאומי ה – 31 של חיפה פוקוס על הקולנוע הרומני בפסטיבל הסרטים הבינלאומי ה – 31 של חיפה

פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-31 חיפה  עומד להתחיל... פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-31 חיפה עומד להתחיל...

שבוע קולנוע צ'כי שבוע קולנוע צ'כי

5 עד 7 - חדש בקולנוע ! 5 עד 7 - חדש בקולנוע !

זה קורה בפעם ה – 11: הפסטיבל הבינלאומי לסרטי ילדים ונוער בסינמטק ת זה קורה בפעם ה – 11: הפסטיבל הבינלאומי לסרטי ילדים ונוער בסינמטק ת"א

ביקורות והמלצות סרטים – סוף יוני 2015 ביקורות והמלצות סרטים – סוף יוני 2015

פסטיבל קולנוע אוסטרלי בסינמטקים פסטיבל קולנוע אוסטרלי בסינמטקים

הסרט הסרט "מבוך השקרים" - הקרנות מיוחדות ליום השואה

לראשונה בישראל: פסטיבל קינו קברט לראשונה בישראל: פסטיבל קינו קברט

סינדרלה - CINDERELLA הגיעה לקולנוע! סינדרלה - CINDERELLA הגיעה לקולנוע!

יום האישה הבינלאומי 08.03.15 בסינמטק ת יום האישה הבינלאומי 08.03.15 בסינמטק ת"א

אוסקר 2015 – החוויות, הזוכים וההפתעות אוסקר 2015 – החוויות, הזוכים וההפתעות

הולכת רחוק - WILD הולכת רחוק - WILD

מייקל דאגלס הוא הזוכה בפרס בראשית לשנת 2015 מייקל דאגלס הוא הזוכה בפרס בראשית לשנת 2015

גלובוס הזהב 2015 – הלילה שהיה ! גלובוס הזהב 2015 – הלילה שהיה !

"אי התירס" זכה בפרס הקהל בפסטיבל הסרטים הבינלאומי ה- 3 בערבה 2014

פסטיבל סרטים בערבה - ממש מעבר לפינה... פסטיבל סרטים בערבה - ממש מעבר לפינה...

שבוע הקולנוע האירי בסינמטקים של ת שבוע הקולנוע האירי בסינמטקים של ת"א ,חיפה וירושלים

"לא מתרגש" - Playing it cool מגיע לבתי הקולנוע

Movie Time - יום הקולנוע 2014, חוזר לשבור קופות! Movie Time - יום הקולנוע 2014, חוזר לשבור קופות!

פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה- 30 חיפה יפתח עם הסרט, פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה- 30 חיפה יפתח עם הסרט, "השופט"

סיכום שנת הקולנוע הישראלי בערוץ הראשון סיכום שנת הקולנוע הישראלי בערוץ הראשון

סרטים על המסכים וביקורות על הצג ! סרטים על המסכים וביקורות על הצג !

פסטיבל הקולנוע הפורטוגלי ייפתח בישראל זו הפעם העשירית ב-7 בספטמבר 2014 פסטיבל הקולנוע הפורטוגלי ייפתח בישראל זו הפעם העשירית ב-7 בספטמבר 2014

הוכרזו המועמדים לפרסי אופיר ה- 25 במספר הוכרזו המועמדים לפרסי אופיר ה- 25 במספר

לראשונה יפתח מסלול ללימודי קולנוע מקוצרים במדרשה לאמנות מכללת בית ברל לראשונה יפתח מסלול ללימודי קולנוע מקוצרים במדרשה לאמנות מכללת בית ברל

מילים ותמונות – סרט שהוא החיים מילים ותמונות – סרט שהוא החיים

סיפור האהבה של מיסטר מורגן מגיע לקולנוע סיפור האהבה של מיסטר מורגן מגיע לקולנוע

אהבה, שנאה ומה שביניהן  HATESHIP LOVESHIP מגיע לקולנוע ! אהבה, שנאה ומה שביניהן HATESHIP LOVESHIP מגיע לקולנוע !

"פריז על המים" מועמד לאוסקר הסטודנטים האמריקני

מבצע ביום העצמאות - הנחה ברכישת כרטיס קולנוע לסרט ישראלי מבצע ביום העצמאות - הנחה ברכישת כרטיס קולנוע לסרט ישראלי

40 שנה לתחרות ארתור רובינשטיין - 1-3/5 בסינמטק תל אביב 40 שנה לתחרות ארתור רובינשטיין - 1-3/5 בסינמטק תל אביב

אוסקר 2014 – מלא בכוח משיכה אוסקר 2014 – מלא בכוח משיכה

ראיון עם בריאן פרסיבל, בימאי ראיון עם בריאן פרסיבל, בימאי "גנבת הספרים"

"אחרון הלא צדיקים" - סרטו של קלוד לנצמן, ליום השואה הבינלאומי 27.1

ביקורות הלהיטים של המסך הגדול - חלק שני ביקורות הלהיטים של המסך הגדול - חלק שני

אורלנדו סינמה פותחת קולנוע חדש במוזיאון ארץ-ישראל, רמת-אביב אורלנדו סינמה פותחת קולנוע חדש במוזיאון ארץ-ישראל, רמת-אביב

בימים אלו בקולנוע ... ביקורות טריות מהמכבש בימים אלו בקולנוע ... ביקורות טריות מהמכבש

נחתם הסכם קופרודוקציה חדש בתחום הקולנוע בין ישראל ואיטליה נחתם הסכם קופרודוקציה חדש בתחום הקולנוע בין ישראל ואיטליה

"פרדייז" של סרט - בקרוב על המסך הגדול

"סרטים בערבה 2 - אירוע קולנוע מדברי בינלאומי"

ליום אחד... המדינה בסרט ליום אחד... המדינה בסרט

4 חתני אוסקר בסרט וגאס אחד... LAST VEGAS 4 חתני אוסקר בסרט וגאס אחד... LAST VEGAS

מובילות הקולנוע הישראלי – צילום קבוצתי מובילות הקולנוע הישראלי – צילום קבוצתי

פסטיבל SPIRIT הפסטיבל הבינלאומי ה-7 לקולנוע רוחני פסטיבל SPIRIT הפסטיבל הבינלאומי ה-7 לקולנוע רוחני

תודה ששיתפתם - THANKS FOR SHARING מגיע למסך הגדול! תודה ששיתפתם - THANKS FOR SHARING מגיע למסך הגדול!

פסטיבל עין יהודית – פסטיבל עולמי לסרטים יהודים - חוגג עשור! פסטיבל עין יהודית – פסטיבל עולמי לסרטים יהודים - חוגג עשור!

נפתח פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-29 של חיפה נפתח פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-29 של חיפה

סוכות בסינמטק ת סוכות בסינמטק ת"א - פסטיבל אוטופיה למדע, דמיון ועתיד

שבוע הקולנוע הצ'כי בסינמטקים של ת שבוע הקולנוע הצ'כי בסינמטקים של ת"א, ירושלים וחיפה.

הכרזה על העולים לגמר בתחרות פרסי אופיר ה - 24 במספר הכרזה על העולים לגמר בתחרות פרסי אופיר ה - 24 במספר

הקולנוע של מלון סינמה בת הקולנוע של מלון סינמה בת"א

פסטיבל הקולנוע ירושלים חוגג יום הולדת 30 פסטיבל הקולנוע ירושלים חוגג יום הולדת 30

מה חדש על המסך הגדול ?  יוני 2013 מה חדש על המסך הגדול ? יוני 2013

נולד פעמיים – הסרט החזק והטוב ביותר בקולנוע היום נולד פעמיים – הסרט החזק והטוב ביותר בקולנוע היום

  לכתבות נוספות ליחצו כאן


שתפו בפייסבוק

כישרון שירה מעולם לא נשמע טוב יותר כמו ב"הצ'אנס האחרון"

מאת: איריס לקנר
כישרון שירה מעולם לא נשמע טוב יותר כמו ב

דייויד פרנקל, הבמאי של "השטן לובשת פראדה" מביא אל המסך את הסיפור האמיתי, מעורר השראה ויוצא הדופן של פול פוטס.



בלילה של ה-9 ביוני 2007, עלתה לאוויר בבריטניה תכנית ריאליטי חדשה של סיימון קאוול בשם "Britain's Got Talent". בתכנית הראשונה פצה את פיו גבר ביישן וצנוע ושר את האריה האופראית המפורסמת, "Nessun Dorma". הביצוע המרגש שלו שהדהים את כולם ישנה את חייו לעד. בין לילה הפך פול לתופעת יוטיוב ושבה את ליבם של מיליונים.

זוכה פרס ה-BAFTA , הטוני וגילדת התסריטאים של בריטניה, ג'יימס קורדן, מככב כפול פוטס לצידה של ג'ולי וולטרס הנהדרת בקומדיה שהיא שיר לנשמה.

הסיפור המקורי
אלה היו אחד מהרגעים הנדירים האלה שבהם כולם היו מופתעים. כולם דיברו על זה: הקריין בחדשות, החברים בשיחת ברזייה והצופים בסנסצייה ביוטיוב. ההפתעה שהבחור הביישן, המוקף במופעים מוחצנים שלא הצליחו להרשים את השופטים של התכנית, הטריף את העולם עם הופעתו האופראית הממגנטת.
סיימון קאוול התנסח כך: "פול פוטס היה בשבילי הנקודה של התכנית שבה ידעתי שזה הולך לעבוד. היינו בוויילס באותו יום והיה לנו יום בסדר ואז הבחור הזה נכנס ולא נראה מדהים. הוא נראה לחוץ ולבש חליפה מצחיקה, והסתכלתי על פיירס ועל אמנדה וחשבתי 'אוי לא, הבחור הזה הולך לשיר'. ואני זוכר איך הוא התחיל לשיר והסתכלתי מסביב, וכשיש קהל מאחוריך, אתה מרגיש שזה משהו מיוחד, והשערות שלי סמרו בכל הגוף. חשבתי לעצמי שזה קסם! הבחור פירק את המקום לחתיכות! ואני זוכר שחשבתי שאם התחושה הזו תעבור גם בטלוויזיה אז התכנית תהיה נהדרת".

היה זה מייק מנשל שחשב על הרעיון להביא את סיפורו של פוטס למסך הגדול.

מנשל, סוכן שחקנים לשעבר שנכנס לתחום הפקת הסרטים, שמע על סיפורו של פוטס בחדשות הבוקר בלוס אנג'לס, וכמו רבים אחרים מיהר להיכנס ליוטיוב ולצפות בהופעתו, שכבר מנתה 110 מיליון צפיות. הוא ראה בכשרונו של פוטס סיפור מעורר השראה.
"חשבתי לעצמי שיש פה פוטנציאל לסיפור מדהים על השראה גדולה מבחור, שכנגד כל הסיכויים, מסרב להפסיק לרדוף אחר חלומו לא משנה במה ייתקל בדרך", אומר מנשל. "אמרתי לעצמי, 'זה רוקי – סיפור על אדם שמסרב להרים ידיים, שמאמין בעצמו כשאף אחד אחר לא מאמין בו'".
מיד לאחר שהרעיון פרח בראשו, הוא פנה לסיימון קאוול, יוצר התכנית, והציג לו את הרעיון של להפוך את סיפורו של פול לסרט. מנשל הופתע במידה מסוימת כשקאוול הגיב מיד בחיוב. "לא הכרתי את סיימון אבל הוא אמר, 'כן, אני בעסק. מה אתה צריך שאני אעשה?'" נזכר מנשל. "אני חושב שהזיקה לרוקי עזרה. סיימון הציג לי את פול והמשכנו משם".

מהדף למסך
דייוויד פרנקל תמיד רצה לעשות סרט שמדבר על אופרה. לבמאי האמריקני יש קשר אישי לעניין: אבא שלו לימד אותו לשיר אופרה כשהוא היה נער. "יש לי קול טנור יפהפה עד היום ותמיד אוהב לשיר אופרה", אומר פרנקל. בנעוריו, הוריו לקחו אותו לראות את כל הקלאסיקות. "הייתי מחונך. הערכתי את המלחינים הגדולים אבל לא יכולתי לספר לך על עלילת פיגארו", הוא צוחק. "ובסרט הזה המוזיקה נהדרת וחלק מהכיף שבעשייה שלו הייתה לחלוק את אהבתי לאופרה".

מהבמאי של "השטן לובשת פראדה", "מארלי ואני" ו"תקוות בהופ ספרינגס", פרנקל מביא טון אחיד לסיפור שהוא מספר. הוא יודע לספר סיפור עם הומור שהוא לא פחות מרגש. סרטיו מלאים באהבה והוא לא מפחד להיות סנטימנטלי. הוא היה האדם המושלם לביים את סיפורו של פוטס.
"ההומור בסרטיו של דייוויד אף פעם לא אכזרי", אומר המפיק ת'ייקייר. "אולי אתה תצחק מהנסיבות שפול נקלע אליהן ומהדברים שקורים לו, אבל אתה אף פעם לא תצחק על פול בסרט. ההומור יוצא מתוך הדרמה, ואפשר לזהות זאת גם בסרטיו הקודמים של דייוויד".

לעיתים נדירות אנחנו ניתקל בסרט שהוא מצחיק באותה מידה שהוא מרגש, מעצים באותה נשימה שהוא מעורר אמפתיה.
הקאסט עושה כאן עבודה נהדרת, הבימוי של פרנקל מוסיף את התיבול הנכון, הלוקיישנים האותנטיים מהווים רקע מושלם והסיפור האמיתי עולה על כל עלילה שמישהו יכל לעלות על דעתו.

באופן אישי, איני חובבת של תוכניות ריאליטי ותחרויות שירה או ריקוד מהסוג שבסוף מביא לפוטס תהילת עולם.
אני לא חושבת שזה נכון להשתמש בעקיפה הזו שמאפשרות התוכניות הללו כדי להגיע לקדמת הבמה ותמיד חושבת על אותם אנשים שהלכו ללמוד שנים בבתי ספר מקצועיים כדי להגיע למקום עליו הם חלמו.
לא חושבת ש"כוכבות של אינסטנט" היא דבר ראוי או מקצועי אבל כאן, הצדק הפואטי וההזדמנות של התחרות הזו משתלבים באופן מדהים: פוטס החל לשיר מאז שהיה ילד וניכר כי היה לו קול מיוחד. הוא טיפח את קולו באמצעות שירה במקהלת הכנסייה ואחר כך בהכשרות מקצועיות. הוא חי ונשם אופרה, הכיר כל תו בעל פה, חסך כסף ללכת ללמוד במקום הכי טוב בונציה, העריץ את פאוורוטי והרגיש את ייעודו לשיר בכל נים של גופו.
בעקבות אהבתו יוצאת הדופן לסגנון האופראי, הוא גם סבל רבות מאוד במשך כל השנים מחבריו לספסל הלימודים שלא הפסיקו להתעלל בו. הוא גם קצת התייאש בדרך לאחר כל כך הרבה סיבוכים שעבר אבל בסופו של דבר, לא וויתר והגשים את חלום חייו.
וכל זאת, לא על מנת "להפוך למפורסם" אלא, כדי להיות מסוגל לשיר לעולם את הסגנון שהוא אוהב מאז ומתמיד - אותו סגנון (אופראי) שהוא הסיבה לקום בבוקר עבורו.

היבט נוסף שאהבתי בסרט היא העובדה שהסרט מנציח את המשפט: "אישה בונה, אישה הורסת". ובמקרה שלנו, השמחה היא שהנשים בחייו של פוטס הן אלו שבנו. בנו אותו, טיפחו את חלומו, חיזקו, עודדו וסייעו בידיו להגשים את עצמו. כמות הכוח שיכולה להעניק אם אוהבת ובת זוג תומכת היא פשוט אדירה וזה ניכר.

לסיכום יכולה להגיד שזהו סרט מרגש, מצחיק ומעורר השראה שכדאי לראות ובהחלט ליהנות !

בריטניה / 2013/ 103 דקות

בימוי: דייוויד פרנקל
תסריט: ג'סטין זקהאם
מפיקים: סיימון קאוול, מייקל מנצ'ל, כריס ת'ייקייר, הארווי ויינשטיין ובראד ווסטון
מוזיקה: תאודור שפירו
קאסט: ג'יימס קורדן, ג'ולי וולטרס, אלכסנדרה רואץ', קולם מיני, מק'נזי קרוק, אלקסנדרה ביללו, אלכס מק'ווין, מירים לוצ'יה, סטנלי טאונסנד וסיימון קאוול (בתפקיד עצמו).

אז... מעוניינות/ים לזכות בזוג כרטיסים?

ענו נכונה על 5 מתוך 7 השאלות שלפניכן/ם ואולי הכרטיסים יהיו שלכן/ם :

1. דיוויד פרנקל, בימאי הסרט, זכה בפרס האמ"י עבור בימוי בסדרה של HBO. מהי?

2. אותו דיוויד פרנקל גם זכה בפרס האוסקר עבור סרט קצר שעשה. מה שמו?

3. באיזה סרט שביים דייויד פרנקל הופיעו: ג'ק בלאק וסטיב מרטין?

4. ציינו שני סרטים בהם שיחק ג'יימס קורדן!

5. מהם שלושת הלהיטים בהם כיכבה ג'ולי וולטרס?

6. באיזה סרט גילמה אלכסנדרה רואץ' דמות פוליטית מפורסמת בצעירותה?

7. באיזה סרט שיחק קולם מיני לצידו של דניאל דיי לואיס?


את התשובות יש לשלוח למייל המערכת עד יום ראשון (02.03.14) בצהריים בציון שם מלא, כתובת ומס' טלפון.

בהצלחה וצפייה מהנה !

(* התמונות מתוך הסרט באדיבות המפיצים בארץ)



כישרון שירה מעולם לא נשמע טוב יותר כמו ב
כישרון שירה מעולם לא נשמע טוב יותר כמו ב
כישרון שירה מעולם לא נשמע טוב יותר כמו ב
כישרון שירה מעולם לא נשמע טוב יותר כמו ב
כישרון שירה מעולם לא נשמע טוב יותר כמו ב
נוצר: 2/27/2014 8:00:00 AM
עודכן: 2/27/2014 8:29:00 AM

זכויות נשים גרסה להדפסה בעיקר נשים שלח לחבר
רק נשים