תרבות - מופע חדש וייחודי המעלה את שירי מחזות הזמר שתרגם וכתב אהוד מנור אתר נשים s
חברה הרשמה לאתר
היום באתר 21/04/2021
אימייל
סיסמא
פורטל נשים - iWomen
יצירת קשר    |   
דף הבית > תרבות > מופע חדש וייחודי המעלה את שירי מחזות הזמר שתרגם וכתב אהוד מנור
  כתבות אחרונות
מיליונר אמריקני צעיר רכש את חברת ההפקות "חיים בוזגלו הפקות"

לב חדש עתיד לפעום בצפון העיר לב חדש עתיד לפעום בצפון העיר

אוסף הסרטים הקצרים של פיקסאר – עכשיו ב-די.וי.די
אוסף הסרטים הקצרים של פיקסאר – עכשיו ב-די.וי.די

להיטי ה דיוידי החדשים החל מחנוכה להיטי ה דיוידי החדשים החל מחנוכה

שותתי הכיסים – מחזות הזמר הגדולים של החג ! שותתי הכיסים – מחזות הזמר הגדולים של החג !

קולנוע עירוני בסנדוויץ בר יהודה הלוי קולנוע עירוני בסנדוויץ בר יהודה הלוי

מבטהובן ועד מבטהובן ועד "שר הטבעות" - רפרטואר חובק עולם וסיגנונות

  לכתבות הקודמות ליחצו כאן


שתפו בפייסבוק

מופע חדש וייחודי המעלה את שירי מחזות הזמר שתרגם וכתב אהוד מנור

מאת: מערכת Iwomen
מופע חדש וייחודי המעלה את שירי מחזות הזמר שתרגם וכתב אהוד מנור
משתתפים : ששי קשת ,קרן הדר, להקת תנת'טון, תזמורת המופע.

מנחה :אלי מתתיהו.

במלאת שנה לפטירתו של אהוד מנור מועלה בימים אלה מופע חדש וייחודי המעלה את שירי מחזות הזמר שתרגם וכתב אהוד מנור, מופע שאהוד מנור "חלם" לקיים בהשתתפותו והנחייתו טרם מותו ואף גיבש את הרפרטואר ביחד עם לירן אל-על.

כידוע, אהוד תרגם את מרבית מחזות הזמר של ברודווי שהופקו בארץ, וכן כתב גם מחזות זמר מקוריים בעברית. "שיער", "פאנטום האופרה", "יוסף וכתונת הפסים המשגעת", "סיפור הפרברים", "גריז","שיקגו", "לילי גם", "בני בום", המהווים רק חלק זעיר מפועלו בתחום זה.

המוסיקאי והמעבד לירן אל-על , רקם את הרעיון ביחד עם אהוד כשבועיים לפני פטירתו , כאשר נפגשו בבנימינה וגילו את המשיכה המשותפת שלהם לשירי מחזות הזמר הגדולים של ברודווי.
" בעצם הפקת המופע , אני רואה את קיום צוואתו ומורשתו של אהוד אשר אמר לי כי היה רוצה שהקהל בארץ יכיר יותר את שירי מחזות הזמר המהווים הרמוניה מושלמת בין המילים והלחן" .

מדברי אהוד מנור : " התרגשות אמיתית למשמע חרוזים ומשקל, חשתי רק עם חיבורם למוסיקה קבועה." " ריתקו אותי במיוחד , המיזוג והתואם המושלם של מצלולי המילים , צלילי המנגינות, החריזה הנקייה והשפה הכמו דיבורית , בד"כ בגוף ראשון יחיד בכתביהם של יוצרי מחזות זמר אמריקאים ,כמו ג'ורג' ואיירה גרשווין , ארוינג ברלין וקול פורטר .

למופע נבחרו אומנים שעבדו עם אהוד שהתפרסמו בביצוע שירי מחזות הזמר.

המופע מתקיים בתמיכה מלאה ובברכתם של משפחת מנור, שגם הבטיחו את נוכחותם.

הבכורה תתקיים בתאריך – 17 יוני 2006 , מוצ"ש ב- 21:00, בתיאטרון "צוותא" בת"א.

"תנת'טון" היא שמינייה קולית ,שהתמחתה במיוחד בביצועים מיוחדים לשירי אהוד מנור . " המפגש שלנו עם אהוד היה בערב משיריו בהנחייתו, בו נתבקשנו להכין עיבודים מיוחדים לשיריו, אחרי שכינה אותנו "הרכב מוסיקלי אינטליגנטי. כך אכן עשינו, מה שהוביל לחיבור מוצלח, לתחילת הקשר עם אהוד ובהמשך לפגישה בביתו בבנימינה ובחירת הרפרטואר למופע המשותף."





נוצר: 6/4/2006 7:41:00 PM
עודכן: 6/4/2006 7:45:00 PM

זכויות נשים גרסה להדפסה בעיקר נשים שלח לחבר
רק נשים