פלורידה: תחנת המשטרה בפנסקולה שבפלורידה, מזמן לא ידעה ימים סוערים כל כך: אחד מהקצינים בתחנה, פטריק שילדס בן ה-31, פרש בימים אלה מתפקידו, בשל פרשה בה היה מעורב במסגרתה אילץ הקצין נערה בת 16, לרקוד מולו כשהיא חשופת חזה.


הכל החל בפארק חשוך בו שהתה הנערה יחד עם חברה בן ה-19 במכוניתו. השוטר התקרב אל השניים, שעל פי עדותם ועל פי בדיקת הפוליגרף שעשו, היו לבושים, ואילץ את הנערה לפשוט את חולצתה, ולרקוד מולו כשהיא חשופת חזה. הנערה טוענת כי במהלך 'מופע הסטריפטיז' המאולץ הזה, האיר עליה השוטר, בפנסו תוך שהוא בוחן את תנועותיה.

אחרי העונש על לא כלום, אסר השוטר על השניים לדווח מה קרה להם באותו ערב. אבל בני הזוג החליטו בכל זאת לדווח על המעשה לתחנת המשטרה בה עבד הקצין היצירתי. השניים כאמור נבדקו במכונת אמת ונמצא כי הם דוברים אמת. שילדס לעומת זאת, סירב להבדק בפוליגרף.

מפקד התחנה אמר כי הוא מעולם לא נתקל בסיפור מביש כל כך, וכי הוא רואה את המעשה הזה בחומרה רבה.

נגד שילדס, נפתחה חקירה פלילית .