שבוע קולנוע אירי בסינמטקים של ת"א, ירושלים וחיפה

במסגרת שבוע הקולנוע האירי השנה מציגים הסינמטקים מחווה לאחד הבמאים והמפיקים הבולטים של אירלנד בשלושת העשורים האחרונים, פט אוקונור. ומכיוון שהמדובר בפסטיבל קולנוע אירי לא יוצגו הסרטים אותם יצר בהוליווד או באנגליה, אלא רק במולדתו.



פט אוקונור נולד בשנת 1944 בארדמור ולמד קולנוע ב-UCLA ובטורונטו.
עם תום לימודיו עבד שנים ארוכות כבמאי סדרות ודרמות בטלוויזיה. להכרה הביקורתית ואמנותית זכה בשנת 1982 עם הדרמה "רומן בנשף", עיבוד לסיפור קצר של וויליאם טרבור, שזיכתה אותו בפרס הדרמה הטובה ביותר בטקס פרסי האקדמיה הבריטית BAFTA. זהו גם הסרט שיוצג בפתיחת התוכנית, לראשונה בישראל.
אחרי עוד דרמת טלוויזיה מוצלחת "אחד משלנו"(1983) שהופקה עבור ה-BBC, עבר אוקונור למסך הגדול וזכה להצלחה ביקורתית ומסחרית גדולה עם "קאל" (1984) – סיפור אהבה על רקע המחתרת האירית, שזיכה את הכוכבת שלו הלן מירן בפרס השחקנית הטובה בפסטיבל קאן. אחרי ההצלחה של "קאל" עבר לעבוד בבריטניה ויצר שם את "חודש בכפר" (1987) עם קנת בראנה וקולין פירת'. ההצלחה של הסרט הזה סוללה את הדרך להוליווד, שם יצר את "פסים וכוכבים" (1988) ואת "איש הינואר" (1989) שנכשלו מבחינה מסחרית.

לכן ב-1990 חזר למולדתו ויצר עוד סרט היסטורי על רקע המאבק האירי לעצמאות "שאלה של מזל" (1990) שוב עיבוד לוויליאם טרבור, בכיכובה של השחקנית האמריקאית מארי אליזבט מסטרנטוניו שאף הפכה לאשתו. אחריו ביים את "מעגל של חברים" (1995) ואת העיבוד המוצלח לספרו של בריאן פריאל "רוקדים בלונאסה" (1998) בכיכובה של מריל סטריפ. סרטו האחרון עד כה הוא קומדיה הוליוודית נוספת עם קיאנו ריבס ושרליז תרון "נובמבר המתוק"(2001).

בנוסף לסרטיו של פט אוקונור יוקרנו הסרט העלילתי "32A", סרט התבגרות אישי ונשי - סרטה הראשון כבמאית של השחקנית מריאן קווין, אחותו של השחקן איידן קווין.
כמו כן, שני סרטים מוסיקליים – אחד תיעודי עכשווי – "דאמבה - הפרויקט של מאלי" על מפגש מרתק בין מוסיקאים אירים לאפריקאים, והשני מחזמר קומי-פולחני קלאסי משנות השישים "האופרה של אודונוהיו". ולבסוף לחובבי הכדורגל מצפה חוויה מהנה בסרט התיעודי על הילד הרע של הכדורגל האירי " ערפל אדום - רוי קין".


פירוט סרטי הפסטיבל לפניכם -

# מעגל של חברים (אירלנד/ארה"ב 1995)
בימוי: פט אוקונור
משחק: מיני דרייבר, כריס אודונל, קולין פירת'
סיפור אהבה המתרחש ב-1957 באירלנד. בני, צעירה אינדיבידואליסטית עוזבת את כפרה כדי ללמוד באוניברסיטת דבלין ומתאהבת בשחקן רגבי. בגלל התקף לב של אביה היא נאלצת לחזור לכפרה ולחיזוריו הנמרצים של חנווני מקומי שהוריה יעדו אותו לחתנה. בדומה לסרטיו האחרים בונה הבמאי האירי פט או'קונור תחושה של מציאות אמינה באמצעות דמויות אינטליגנטיות ולא קונבנציונליות. תורמת לכך גם הופעתה יוצאת הדופן של מיני דרייבר בתפקידה הקולנועי הראשון.
(96 דקות, אנגלית תרגום לעברית)
הקרנה חד-פעמית

# רומן בנשף (אירלנד 1982)
בימוי: פט אוקונור
משחק: ברנדה פריקר, ג'ון קבאנה, מיק לאלי
דרמה קצרה המבוססת על סיפור קצר מאת וויליאם טרבור("המסע של פליסיה"). דרך סיפור מרגש של אישה צעירה בודדה הסרט מאפשר הצצה לעולם האפרורי של אירלנד הכפרית בשנות החמישים של המאה הקודמת. בריידי (ברנדה פריקר הצעירה) היא אישה בת שלושים פלוס המבקרת באופן קבוע מאז היותה בת 16 בנשפי ימי השישי במועדון הריקודים המקומי. היום היא תראה לראשונה את המקום באור חדש ושונה. שילוב מעודן של הומור ודרמה זיכה את פט אוקונור בפרס האקדמיה הבריטית לסרט הדרמה הטוב בשנת 1982.
(65 דקות, אנגלית תרגום לעברית)
מספר המקומות מוגבל.

# שאלה של מזל (אירלנד 1990)
בימוי: פט אוקונור
משחק: איאין גלן, מארי אליזבט מסטרנטוניו, ג'ולי קריסטי
אירלנד בשנות העשרים המוקדמות של המאה ה-20. הקווינטונים, משפחה פרוטסטנטית, חיים בשלווה באחוזתם היפה. בעל הבית מוערך ע"י סביבתו, עד שיום אחד, אחד מפועליו נרצח ע"י המורדים הרפובליקנים בחשד לשיתוף פעולה עם הכוחות הבריטים. האחוזה מותקפת בתגובה ע"י הבריטים שמחסלים את רוב בני המשפחה למעט האם, בנה בן ה-8 ווילי והמשרתת. ווילי גדל להיות צעיר כעוס התומך באימו, שבינתיים התדרדרה לאלכוהול. הוא לא שוכח את רודקין, הסמל שהרג את אביו לנגד עיניו. גם התאהבות במריאנה אינה מרפאת את הרצון לנקום. דרמה מלאת יצרים על המאבק כנגד הכובשים הבריטים של אירלנד המבוססת על רומן מאת וויליאם טרבור ("המסע של פליסיה").
(109 דקות, אנגלית, תרגום לעברית)

# קאל (בריטניה 1984)
בימוי: פט אוקונור
משחק: הלן מירן, ג'ון לינץ', דונל מקאן
קאל מקולסקי הוא צעיר צפון אירי קתולי בן 19 שבמסגרת פעילותו בצבא האירי הרפובליקני השתתף ברציחתו של שוטר. היכרות מקרית שלו עם אשת הנרצח הופכת לאובססיה. הוא מוצא עבודה בחוותה הקטנה וזמן קצר אח"כ שניהם מתאהבים. למרות שהאישה מספרת לו על יחסיה הרעועים עם בעלה ולמרות חלקו השולי ברצח, רדוף קאל ברגשות אשם. תחושת חוסר המוצא של המצב בצפון אירלנד הוא חלק בלתי נפרד מן הדרמה האנושית ומהווה את אחד הגורמים לגישה הפסימיסטית של הסרט. "'קאל' הוא ספור אהבה בו אמון הדדי ועדינות נותרים מחוץ למגע ידה של המציאות". )פט אוקונור)) 102 דקות, אנגלית, תרגום לעברית ולצרפתית)

# רוקדים בלונאסה (בריטניה/ אירלנד/ארה"ב 1998)
בימוי: פאט או'קונור
משחק: מריל סטריפ, מייקל גאמבון, קתרין מק'קורמק
באליבג, עיירה אירית קטנה בשנת 1936. חמש האחיות של משפחת מנדי מתגוררות בחווה בקרבת מקום. המורה הסמכותית קייט, מגי טובת הלב , אגנס חמורת הסבר, רוז האקסצנטרית והטיפשה והרומנטיקנית הבודדה כריסטינה. חייהן של חמש הרווקות סובבים סביב בנה הלא-חוקי בן השמונה של כריסטינה, מייקל. עלילת הסרט מסופרת ע"י מייקל המבוגר, הנזכר באותו קיץ, בימים שלפני חגיגת הקציר הפגאנית לאליל של המוסיקה והאור. שני אירועים משנים לחלוטין את החיים של הגיבורים באותו קיץ: חזרתו הביתה של האח הגדול ג'ק, אשר פעל כמיסיונר במשך 25 שנה האחרונות באפריקה, ומביא אתו ניחוחות אקזוטיים; והופעתו המפתיעה של ג'רי, אביו של מייקל, שדוהר אל חייהן השלווים של הנשים על אופנוע רועש...(92 דקות, אנגלית, תרגום לעברית
הקרנה חד-פעמית

# 32A (אירלנד 2007)
בימוי: מריאן קווין
משחק: אידן קוויין, אורלה בריידי, ג'ארד האריס
סרט נעורים רגיש המתרחש ב"תקופת הביניים" של חיי כל נערה, כאשר כבר אינה ילדה אך עדיין לא הפכה לאישה. אנו פוגשים את מייב הגיבורה לראשונה כאשר היא לובשת את חזייתה הלבנה כשלג (מידת החזייה היא שם הסרט למי שתוהה) ויוצאת אל העולם כאישה צעירה. עולמה סובב סביב שלוש חברותיה שכבר התייאשו מכך שלמייב יהיה אי פעם חבר. אלא שאז קורה הבלתי צפוי. דווקא מייב כובשת את ליבו של חביב הבנות המקומי בן ה-16.
(95 דקות, אנגלית, תרגום לעברית)
הקרנה חד-פעמית

# ערפל אדום - רוי קין (אירלנד 2008)
בימוי: אימון ליטל
סייפן, מאי 2002, המונדיאל – הגירוש מגן עדן. המנג'ר של נבחרת אירלנד מיק מקארתי שולח את כוכב הנבחרת לארוז את מזוודותיו ומדינה שלמה נכנסת למערבולת. "ערפל אדום" הוא סרט דוקומנטארי קליל ומלא חיבה, בו משחזר הבמאי אימון ליטל, בעזרת שילוב מקורי של קטעי חדשות, ראיונות ואנימציה את השבוע הטראומטי של אוהדי נבחרת אירלנד אשר נפגעו ממריבה בין שני אנשים במכנסי ספורט בקצה השני של העולם.
(58 דקות, אנגלית ללא תרגום)

# האופרה של אודונוהיו (אירלנד 1965)
בימוי: קווין שלדון
משחק: רוני דרו, הדבלינאים
המחזמר הקולנועי הראשון שנעשה באירלנד בשנת 1965, נקלע לקשיים כלכליים והפך עם השנים לסרט פולחן. השחקן רוני דרו, מלווה בלהקת הדבלינאים (THE DUBLINERS) ביסס את הסרט על הבלדה של ג'וני מוינהן 'The Night That Larry Was Stretched' . הגיבור מוצא את עצמו בידיו של תליין אחרי שהוא מוכתר כ"הפורץ הטוב באירלנד". קומדיה מוסיקלית העשויה כמו מערבון ספגטי אירי שמליחה למצות את ההוויה הדבלינאית: גינס, מוסיקה, שנינות וכח סבל.(37 דקות, אנגלית ללא תרגום)
הקרנה חד פעמית.

# דאמבה – הפרויקט של מאלי (אירלנד 2008)
בימוי: דירבלה גלין
מסע תיעודי מוסיקאלי של שני מוסיקאים אירים מפורסמים – ליאם אומאונליי ( The Hothouse Flowers) ופאדי קינן ( The Bothy Band) – אל הנידח שבפסטיבלי המוסיקה בעולם: "פסטיבל המדבר" במאלי. בדרך בת אלפי הקילומטרים במדבריות של המדינה האפריקאית הם עורכים מפגשים מוסיקאליים עם יוצרים מקומיים מפורסמים לצד רועי צאן פשוטים ומשלבים בין המוסיקה האירית לזו האפריקאית.
(94 דקות, אנגלית וצרפתית, תרגום לאנגלית)
הקרנה חד-פעמית.


צפייה מהנה !